#: locale=fr ## Action ### URL LinkBehaviour_277506B5_34CC_86EF_41B1_8643BA6DFFE8.source = https://twitter.com/AbbayeDeFlaran LinkBehaviour_26B3E277_37E2_5768_4179_F9EDE24DB17D.source = http://www.patrimoine-musees-gers.fr/ LinkBehaviour_26F4C4F5_37A2_D369_41CB_8913E5791E03.source = http://www.patrimoine-musees-gers.fr/ LinkBehaviour_20A57DCE_34BD_8ABD_41B7_21B34C2ED7F2.source = http://www.patrimoine-musees-gers.fr/ LinkBehaviour_267B2D7D_37E2_AD58_41B7_B8C45A13B61C.source = https://twitter.com/AbbayeDeFlaran LinkBehaviour_26B2227A_37E2_5758_41A7_D5981D400292.source = https://twitter.com/AbbayeDeFlaran LinkBehaviour_196C18E3_3867_D368_41CA_32422398B1E6.source = https://www.condom.org/culture/musees/musee-de-larmagnac/ LinkBehaviour_2067DFF6_38DF_AD68_41B5_ABD140FFC632.source = https://www.condom.org/culture/musees/musee-de-larmagnac/ LinkBehaviour_2FE3B81E_38DF_D2D8_41C2_A781CDB87B21.source = https://www.condom.org/culture/musees/musee-de-larmagnac/ LinkBehaviour_19798CAB_3862_D3F8_41AC_3B043BD41968.source = https://www.condom.org/culture/musees/musee-de-larmagnac/ LinkBehaviour_18EF37AB_387E_5DF9_41BF_068623729F19.source = https://www.elusa.fr/ LinkBehaviour_204025E7_38E6_DD68_41C7_2FC8B354F27F.source = https://www.elusa.fr/ LinkBehaviour_2F83413F_38E6_52D8_4155_A73FFCA3CE12.source = https://www.elusa.fr/ LinkBehaviour_1831182A_3862_B2F8_41CA_E7221E20EC7B.source = https://www.elusa.fr/ LinkBehaviour_19E75AE3_387E_D768_41B3_FA9AAFDB9ABC.source = https://www.elusa.fr/ LinkBehaviour_19A3936A_3862_D578_41C9_8C997C0B63CC.source = https://www.elusa.fr/ LinkBehaviour_26D0AAAC_37DF_D7F8_41C6_60BF63C2E594.source = https://www.facebook.com/abbayedeflaran LinkBehaviour_209862B0_34CD_7EE5_41B8_02222D75EA40.source = https://www.facebook.com/abbayedeflaran LinkBehaviour_26B25278_37E2_5758_41C9_D5E8F62BA406.source = https://www.facebook.com/abbayedeflaran WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d11501.369279706218!2d0.3732777!3d43.8901764!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x6063b3fbe101b558!2sAbbaye%20de%20Flaran!5e0!3m2!1sfr!2sfr!4v1621951246022!5m2!1sfr!2sfr WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d11501.369279706218!2d0.3732777!3d43.8901764!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x6063b3fbe101b558!2sAbbaye%20de%20Flaran!5e0!3m2!1sfr!2sfr!4v1621951246022!5m2!1sfr!2sfr LinkBehaviour_26B29279_37E2_5758_41BA_DD2791642CB3.source = https://www.instagram.com/abbayedeflaran32/ LinkBehaviour_2660DAA4_37DE_77E8_41A6_DFF4C4CE5B6A.source = https://www.instagram.com/abbayedeflaran32/ LinkBehaviour_27911965_34CC_8A6F_41C1_8E5B441B6496.source = https://www.instagram.com/abbayedeflaran32/ LinkBehaviour_18B0E2DB_3862_5759_41B0_D3DF62932F70.source = https://www.mairie-islejourdain.fr/musee-europeen-art-campanaire LinkBehaviour_18E5CCBB_3866_D3D9_41AE_4C819A8263CF.source = https://www.mairie-islejourdain.fr/musee-europeen-art-campanaire LinkBehaviour_2F0E3B56_38E2_B6A8_41C4_46F5FCECC5C2.source = https://www.mairie-islejourdain.fr/musee-europeen-art-campanaire LinkBehaviour_2022A547_38E2_52A9_41AF_2C8F47AAD9B2.source = https://www.mairie-islejourdain.fr/musee-europeen-art-campanaire LinkBehaviour_187CDAF3_3861_B768_41B8_02466D905F59.source = https://www.musee-ecole-publique.fr/ LinkBehaviour_2FEB74EF_38E2_7378_41C5_0AD08165A285.source = https://www.musee-ecole-publique.fr/ LinkBehaviour_202EB9EE_38E1_D578_41A3_1CA94BB53A2D.source = https://www.musee-ecole-publique.fr/ LinkBehaviour_18A8DF56_3862_6EA8_41C6_0B339418AD7D.source = https://www.musee-ecole-publique.fr/ LinkBehaviour_2FB72810_38E1_B2A8_41C6_F4B22F8C03C0.source = https://www.museepaysan.fr/ LinkBehaviour_1B1AEBBB_3862_55D8_41A0_E2108FECC51A.source = https://www.museepaysan.fr/ LinkBehaviour_18CFE393_387E_B5A8_41A0_C92F9CEBA32C.source = https://www.museepaysan.fr/ LinkBehaviour_20043A87_38E6_D7A8_41AF_0E82106450DC.source = https://www.museepaysan.fr/ LinkBehaviour_1883001B_387E_D2D8_41A4_042245C2F9A0.source = https://www.museepaysangascon.fr/ LinkBehaviour_1895824B_3862_76B9_41C0_A7F6CCC4599D.source = https://www.museepaysangascon.fr/ LinkBehaviour_2F22249F_38E6_53D8_41C7_ECB20034C940.source = https://www.museepaysangascon.fr/ LinkBehaviour_2FC006BF_38E6_BFD8_41C6_341E01807CDC.source = https://www.museepaysangascon.fr/ LinkBehaviour_2006A63E_38E1_BED8_4198_22EA4F936E17.source = https://www.tourisme-gers.com/musee-archeologique-ses-iii-salles-lectoure-51446 LinkBehaviour_18581A1B_3862_B6D9_41AF_7AB61AEFEF75.source = https://www.tourisme-gers.com/musee-archeologique-ses-iii-salles-lectoure-51446 LinkBehaviour_2FBA4A16_38DE_76A8_41C6_B277DB6CB808.source = https://www.tourisme-gers.com/musee-archeologique-ses-iii-salles-lectoure-51446 LinkBehaviour_183EB3AB_3866_55F9_41C4_B80CFB089B25.source = https://www.tourisme-gers.com/musee-archeologique-ses-iii-salles-lectoure-51446 LinkBehaviour_21759E37_38E2_6EE8_4194_18C3F3491AA1.source = https://www.tourisme-mirande-astarac.com/diffusio/fr/visiter/musees/mirande/musee-des-beaux-arts_TFO32-MUSEE-252-000033-19.php LinkBehaviour_19C1845B_3861_F358_41AC_8A998E637FC4.source = https://www.tourisme-mirande-astarac.com/diffusio/fr/visiter/musees/mirande/musee-des-beaux-arts_TFO32-MUSEE-252-000033-19.php LinkBehaviour_20AA63BF_38E2_D5D9_41C3_A287F61972E3.source = https://www.tourisme-mirande-astarac.com/diffusio/fr/visiter/musees/mirande/musee-des-beaux-arts_TFO32-MUSEE-252-000033-19.php LinkBehaviour_19FF5DAC_3861_ADF8_419E_F7189F80420F.source = https://www.tourisme-mirande-astarac.com/diffusio/fr/visiter/musees/mirande/musee-des-beaux-arts_TFO32-MUSEE-252-000033-19.php LinkBehaviour_20E75648_34CF_79A5_41C6_53F544040E71.source = https://www.youtube.com/channel/UCy8a_syKhdIUSUYA1eQ0yCw LinkBehaviour_272586B5_37E2_7FE9_41A5_54D17E952791.source = https://www.youtube.com/channel/UCy8a_syKhdIUSUYA1eQ0yCw LinkBehaviour_26B2F27A_37E2_5758_41C5_9991F48BA3BC.source = https://www.youtube.com/channel/UCy8a_syKhdIUSUYA1eQ0yCw ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_3C3A3BE7_3689_6BDB_41C2_B61635CCADD4.text = Découvrir le réseau des sites et Musées du Gers ### Tooltip HotspotMapOverlayArea_B06562C0_A3AA_6E35_41B2_4C62834CC8A8.toolTip = ABBATIALE HotspotMapOverlayArea_B21F7003_A396_EA3A_41E2_0331A301426E.toolTip = COUR D'ACCUEIL HotspotMapOverlayArea_B1198F38_A3AE_F656_41D5_04FEFCED430C.toolTip = COUR INTERIEURE HotspotMapOverlayArea_B09DDD50_A3AA_9AD6_41D2_62436658554C.toolTip = POTAGER HotspotMapOverlayArea_B10577E3_A3AD_95FA_41A3_2B5554497642.toolTip = SACRISTIE HotspotMapOverlayArea_B03DA34C_A395_AECE_41CD_B72C0EA60FC9.toolTip = SALLE DE LA MAQUETTE HotspotMapOverlayArea_B05C6E58_A3AA_76D5_41B6_C4FDD5A27241.toolTip = SALLE DE LA MAQUETTE ## Media ### Description album_210A54DE_38E2_5358_41B2_A35EF296AD0E_1.description = Exposition Jean-Paul Chambas, 2019 / Concert Main Harmonique Sacqueboutiers, 2017/ Nuit des musées, 2011 ### Floorplan ### Image imlevel_C66545AA_9C7B_9085_41BF_D82E4968229D.url = media/map_24831C94_39A1_F3A8_41BC_B57ADA38D614_fr_0.png imlevel_C66535AA_9C7B_9085_41E0_19AA732F9F91.url = media/map_24831C94_39A1_F3A8_41BC_B57ADA38D614_fr_1.png imlevel_C66515AA_9C7B_9085_41DF_5EC7069B3E6A.url = media/map_24831C94_39A1_F3A8_41BC_B57ADA38D614_fr_2.png imlevel_C66505AB_9C7B_909B_41CC_965C1285DC82.url = media/map_24831C94_39A1_F3A8_41BC_B57ADA38D614_fr_3.png imlevel_C666F5AB_9C7B_909B_41B7_613F9B06E4BF.url = media/map_24831C94_39A1_F3A8_41BC_B57ADA38D614_fr_4.png imlevel_DD316E97_9647_3452_41E0_1A08016ED55F.url = media/panorama_A99BAF57_A3F6_B6DB_41C8_50D042FBC818_HS_emgammey_fr.png ### Title photo_C635AF1E_D226_B197_41D8_E10838E1040F.label = 20210722_153913 album_C3905F55_D226_B195_41B5_1ECAA48B6452_0.label = 20210722_153913 panorama_386A8903_344F_8BAB_41AE_C0368F2CBD2E.label = Bienvenue album_210A54DE_38E2_5358_41B2_A35EF296AD0E_0.label = Choeur illuminée photo_6DA3341F_77C1_DBFC_41CE_B7170D98FC20.label = Choeur illuminée album_603C713E_77C0_FC3C_41D6_F860FB335418_0.label = Choeur illuminée photo_6FA00C0D_77C1_4BDC_41A9_09F9D7DD1755.label = Concert2017MainHarmoniqueSacqueboutiers (1) album_210A54DE_38E2_5358_41B2_A35EF296AD0E_2.label = Exposition Chambas album_603C1148_77C0_FC44_41A8_EBF3C406AC8D_2.label = Exposition Chambas photo_6DC1CFB9_77C1_C4C4_41DB_1341EA0658B8.label = Exposition Chambas album_210A54DE_38E2_5358_41B2_A35EF296AD0E_1.label = Exposition Jean-Paul Chambas, 2019 / Concert Main Harmonique Sacqueboutiers, 2017/ Nuit des musées, 2011 album_C3905F55_D226_B195_41B5_1ECAA48B6452_1.label = IMG-20210510-WA0004 photo_C7B0B405_D22E_9775_41DA_B0F0A7D84CB2.label = IMG-20210510-WA0004 album_C3905F55_D226_B195_41B5_1ECAA48B6452_2.label = IMG-20210510-WA0008 photo_C48B2E96_D22E_B097_41CC_2C390D825503.label = IMG-20210510-WA0008 photo_51234E58_7940_FEAD_41D0_85D1052987C1.label = IMG_5320 panorama_A948F3C1_A3F6_6E37_41E3_317002CF8324.label = L'église panorama_A99AF186_A3F7_AA3A_41D4_43531BF8B5DB.label = La cour d'honneur panorama_A99B4063_A3F6_AAFA_41DB_41F334A6F296.label = La sacristie panorama_A99BAF57_A3F6_B6DB_41C8_50D042FBC818.label = La salle de la maquette panorama_A99A70F7_A3F7_ABDA_41E2_8825DE35BFB1.label = Le cloître panorama_A99AD40D_A3F7_EA4E_41C4_66650E6CB55F.label = Le dortoir des moines / la collection Simonow (1) panorama_A99A931F_A3F7_EE4A_41E1_E756906CC0D5.label = Le dortoir des moines / la collection Simonow (2) panorama_A99B6140_A3F6_6A36_41E1_AF8E3CDDCB12.label = Le jardin album_C3905F55_D226_B195_41B5_1ECAA48B6452.label = Photo Album 20210722_153913 album_210A54DE_38E2_5358_41B2_A35EF296AD0E.label = Photo Album Choeur illuminée album_6001E136_77C0_FDCC_41D4_927E055F7304.label = Photo Album Choeur illuminée map_24831C94_39A1_F3A8_41BC_B57ADA38D614.label = maxresdefault-vue-aerienne ## Popup ### Body htmlText_50A0388F_7941_C3A3_41B1_9424669275C4.html =
Moinillons, nonnettes :
à vous de jouer !
Un espace dédié aux familles pour
partager ensemble la découverte
de l'art et de l'abbaye.
Les jeunes visiteurs sont les bienvenus
à l’abbaye de Flaran ! Dans le dortoir,
cette cellule est dédiée au jeune public avec
des jeux, des puzzles pour découvrir l’art et
le patrimoine de façon ludique.
Venez la découvrir !
htmlText_6FFE48F4_77FF_CC4C_41B6_6931AB4E1F17.html =
© CDPM32/Flaran – Concert Main Harmonique Sacqueboutiers, 2017
htmlText_6E255441_77C3_4444_41DA_56B7E84A119B.html =
© CDPM32/Flaran, Guy Laborde, Nuit des musées, 2011
htmlText_6E9F90D7_77C1_3C4C_41D0_41061357FB4B.html =
© CDPM32/Flaran, Guy Laborde, Exposition Chambas, 2019
htmlText_C1EE7159_D226_B19D_41E8_23F9A9E8253A.html =
© CDPM32/Flaran, Guy Laborde, Le jardin des simples, 2021
htmlText_C4B93E1B_D22E_B39C_41E0_FDAAEAE61BF6.html =
© CDPM32/Flaran, Mathieu Ghirardo, Les ruches de l'abbaye de Flaran, 2021
htmlText_C7B297E7_D22E_90B4_41EA_320DF90E2492.html =
© CDPM32/Flaran, Mathieu Ghirardo, Vue depuis le pigeonnier, 2021
### Title window_6507B249_7EC0_C6AC_41B4_A729C6FD5DE2.title = Concert Main Harmonique Sacqueboutiers, 2017 window_648A9E80_7EC0_FF9D_41D3_F056E325D832.title = Exposition Jean-Paul Chambas, 2019 window_64CBB368_7EC0_C56C_41DD_33189BFF8908.title = Nuit des musées, 2011 ## Skin ### Button Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0.label = HOUSE INFO Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0_mobile.label = INFO Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448_mobile.label = La visite Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448.label = La visite Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98_mobile.label = Nous trouver Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98.label = Nous trouver Button_1B9A5D00_16C4_0505_41B0_D18F25F377C4.label = PHOTOALBUM Button_1B9A5D00_16C4_0505_41B0_D18F25F377C4_mobile.label = PHOTOS Button_1B9A4D00_16C4_0505_4193_E0EA69B0CBB0_mobile.label = PLAN Button_1B9A4D00_16C4_0505_4193_E0EA69B0CBB0.label = Plan Button_1B9A3D00_16C4_0505_41B2_6830155B7D52.label = REALTOR Button_1B9A3D00_16C4_0505_41B2_6830155B7D52_mobile.label = REALTOR Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145.label = lorem ipsum Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145_mobile.label = lorem ipsum Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0_mobile.label = lorem ipsum ### Image Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397_mobile.url = skin/Image_06C5BBA5_1140_A63F_41A7_E6D01D4CC397_mobile_fr.jpg Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0_mobile.url = skin/Image_0B48D65D_11C0_6E0F_41A2_4D6F373BABA0_mobile_fr.jpg Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A.url = skin/Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_fr.png Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_mobile.url = skin/Image_1B99DD00_16C4_0505_41B3_51F09727447A_mobile_fr.png Image_201547B2_39EE_5DE8_41C8_879BA6C8D4E9.url = skin/Image_201547B2_39EE_5DE8_41C8_879BA6C8D4E9_fr.jpg Image_202180E8_344C_9A65_41B4_BAEC3382C757.url = skin/Image_202180E8_344C_9A65_41B4_BAEC3382C757_fr.jpg Image_2160FDE6_39A1_AD68_41CC_287B342ABBE0.url = skin/Image_2160FDE6_39A1_AD68_41CC_287B342ABBE0_fr.jpg Image_220044C2_39E6_D3A8_41B3_B57D49081712.url = skin/Image_220044C2_39E6_D3A8_41B3_B57D49081712_fr.jpg Image_222C923A_39E6_56D8_41AC_E63EA70B1046.url = skin/Image_222C923A_39E6_56D8_41AC_E63EA70B1046_fr.jpg Image_2270DBC1_39E2_55A8_419B_6D33F36D3EFB.url = skin/Image_2270DBC1_39E2_55A8_419B_6D33F36D3EFB_fr.jpg Image_22BF1A3B_39E2_56D9_41C0_6314B6542C19.url = skin/Image_22BF1A3B_39E2_56D9_41C0_6314B6542C19_fr.jpg Image_232AB080_37AE_53A8_41B2_8CBBA0668AF8_mobile.url = skin/Image_232AB080_37AE_53A8_41B2_8CBBA0668AF8_mobile_fr.jpg Image_234FA699_37BE_FFD8_41B3_8AE660E261AB.url = skin/Image_234FA699_37BE_FFD8_41B3_8AE660E261AB_fr.jpg Image_238CFB7E_37A2_7558_41BA_9EC4A1F09821.url = skin/Image_238CFB7E_37A2_7558_41BA_9EC4A1F09821_fr.jpg Image_2398BE12_37A2_AEA8_41C7_5E6A852CFE47.url = skin/Image_2398BE12_37A2_AEA8_41C7_5E6A852CFE47_fr.jpg Image_23EA3CFA_37A1_D358_419C_158E67638A51.url = skin/Image_23EA3CFA_37A1_D358_419C_158E67638A51_fr.jpg Image_23F2DBF4_37A6_556F_41A6_53EC4CFE6418_mobile.url = skin/Image_23F2DBF4_37A6_556F_41A6_53EC4CFE6418_mobile_fr.jpg Image_2404805B_37A6_735F_41BA_3323184B2AEF_mobile.url = skin/Image_2404805B_37A6_735F_41BA_3323184B2AEF_mobile_fr.jpg Image_244D6456_37A2_F2AB_41CB_89108B1D82E6_mobile.url = skin/Image_244D6456_37A2_F2AB_41CB_89108B1D82E6_mobile_fr.jpg Image_24653FDC_37E2_6D5F_41C5_A5BE2F178845.url = skin/Image_24653FDC_37E2_6D5F_41C5_A5BE2F178845_fr.jpg Image_24653FDC_37E2_6D5F_41C5_A5BE2F178845_mobile.url = skin/Image_24653FDC_37E2_6D5F_41C5_A5BE2F178845_mobile_fr.jpg Image_2778E921_37A6_52E9_41BA_6710D539E3AD.url = skin/Image_2778E921_37A6_52E9_41BA_6710D539E3AD_fr.jpg Image_2778E921_37A6_52E9_41BA_6710D539E3AD_mobile.url = skin/Image_2778E921_37A6_52E9_41BA_6710D539E3AD_mobile_fr.jpg Image_83B04AD4_97BC_E934_41D1_3FBAD8448E6C_mobile.url = skin/Image_83B04AD4_97BC_E934_41D1_3FBAD8448E6C_mobile_fr.jpg Image_C61019F9_96C5_3FDE_41DD_F4B3697B5EE4.url = skin/Image_C61019F9_96C5_3FDE_41DD_F4B3697B5EE4_fr.jpg ### Label Label_2EC33FFE_385E_6D58_41C5_66900D789A57.text = ( Musées d'Éauze, sites d'Élusa et Séviac) Label_0DD1AF09_1744_0507_41B4_9F5A60B503B2.text = ABBAYE CISTERCIENNE Label_0DD14F09_1744_0507_41AA_D8475423214A_mobile.text = ABBAYE DE FLARAN Label_0DD14F09_1744_0507_41AA_D8475423214A.text = ABBAYE de FLARAN Label_0DD1AF09_1744_0507_41B4_9F5A60B503B2_mobile.text = Abbaye cistercienne Label_2D990BD2_386F_D5AB_41BA_55B4D670A47F_mobile.text = Le réseau des sites et Musées du Gers Label_2D990BD2_386F_D5AB_41BA_55B4D670A47F.text = Le réseau des sites et Musées du Gers Label_2E55AFF0_3862_6D67_41B4_D21FC5DEEC75_mobile.text = Musée archéologique de Lectoure Label_2E55AFF0_3862_6D67_41B4_D21FC5DEEC75.text = Musée archéologique de Lectoure Label_2EB69C16_3862_52A8_41BB_AD0D9C6EEB9A_mobile.text = Musée campanaire de L'Isle-Jourdain Label_2EB69C16_3862_52A8_41BB_AD0D9C6EEB9A.text = Musée campanaire de L'Isle-Jourdain Label_2E790910_3863_F2A8_41C2_0F572B98B68E_mobile.text = Musée de Condom Label_2E790910_3863_F2A8_41C2_0F572B98B68E.text = Musée de Condom Label_2E5EAE53_3866_6EA8_416E_687D1F245F0A_mobile.text = Musée de l'École Publique de Saint-Clar Label_2E5EAE53_3866_6EA8_416E_687D1F245F0A.text = Musée de l'École Publique de Saint-Clar Label_2DF67467_3866_D368_419F_E31D8EF660D9.text = Musée des Beaux-Arts de Mirande Label_2DF67467_3866_D368_419F_E31D8EF660D9_mobile.text = Musée des Beaux-Arts de Mirande Label_2ED3CBDE_38A6_7558_41B6_5224EE942076_mobile.text = Musée du paysan d'Émile de Simorre Label_2ED3CBDE_38A6_7558_41B6_5224EE942076.text = Musée du paysan d'Émile de Simorre Label_2E29BE50_38A2_AEA8_4172_A638111AC148_mobile.text = Musée du paysan gascon de Toujouse Label_2E29BE50_38A2_AEA8_4172_A638111AC148.text = Musée du paysan gascon de Toujouse Label_2EC33FFE_385E_6D58_41C5_66900D789A57_mobile.text = Villa de séviac, Musée du trésor, Domus de Cieutat Label_2E7A47F7_3863_BD69_41B4_2C1670F44D48_mobile.text = Élusa capitale antique Label_2E7A47F7_3863_BD69_41B4_2C1670F44D48.text = Élusa capitale antique ### Multiline Text HTMLText_2467E30E_3477_9FBD_41C7_7597DAE7838F_mobile.html =
L'abbaye de FLARAN et son équipe vous souhaitent la bienvenue !


L’ Abadia de Flaran e la sua còla
vos desiran la planvenguda !


Nous vous proposons un aperçu de notre abbaye cistercienne
au travers d'une visite virtuelle interactive réalisée
par App&Print 360°.


Bonne visite !


CLIQUEZ POUR LANCER
LA VISITE VIRTUELLE
HTMLText_2467E30E_3477_9FBD_41C7_7597DAE7838F.html =
L'abbaye de FLARAN et son équipe vous souhaitent la bienvenue !


L’ Abadia de Flaran e la sua còla
vos desiran la planvenguda !


Nous vous proposons un aperçu de notre abbaye cistercienne au travers d'une visite virtuelle interactive réalisée par App&Print 360°.


Bonne visite !



CLIQUEZ POUR LANCER
LA VISITE VIRTUELLE
HTMLText_EA4506F7_FDA0_5CF1_41C2_BF883C7259BF.html =
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_27103272_37A2_5768_419A_F60A756828E9_mobile.html =
Abbaye de flaran


Valence-sur-Baïse
05 31 00 45 75


Nos horaires :
• Du 1er février au 30 juin et du 1er septembre au début janvier : 9h30-12h30 et 14h-18h
• Du 1er juillet au 31 août : 10h-19h
• Fermée le 1er janvier, le 1er mai et le 25 décembre et 15 jours fin janvier
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055.html =
___
Lorem ipsum
dolor sit amet


consectetur adipiscing elit. Morbi bibendum pharetra lorem, accumsan san nulla.


Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.


Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.


Donec feugiat:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.
HTMLText_27103272_37A2_5768_419A_F60A756828E9.html =
Abbaye de flaran


Valence-sur-Baïse
05 31 00 45 75


Nos horaires :
Du 1er février au 30 juin et du 1er septembre au début janvier : 9h30-12h30 et 14h-18h
• Du 1er juillet au 31 août : 10h-19h
• Fermée le 1er janvier, le 1er mai et le 25 décembre et 15 jours fin janvier


SITE WEB DE L'ABBAYE DE FLARAN
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923_mobile.html =
PLAN :
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12.html =
___
La visite :
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923.html =
___
PLAN :
HTMLText_232B1097_37AE_53A8_41A0_4FEDCB1B3344_mobile.html =
Abbaye de Flaran



Fondée en 1151 dans la vallée de la BaÏse, l’abbaye cistercienne de Flaran est l’une des mieux préservées du Sud-Ouest de la France de la France. Remaniée jusqu’au XVIIIe siècle, le site, les bâtiments et les jardins sont classés Monuments Historiques depuis 1914.
Depuis 2000, l’abbaye abrite la Conservation départementale du Patrimoine et des Musées / Flaran, service culturel du Conseil Départemental du Gers, développant tout au long de l’année de nombreuses manifestations culturelle. Le service assure également la gestion scientifique du réseau gersois des sites et Musées de France participant ainsi à l’irrigation culturelle du territoire.


HTMLText_233046AF_37BE_FFF8_41C7_EFB9DAD3D327.html =
ABBAYE DE FLARAN



Fondée en 1151 dans la vallée de la BaÏse, l’abbaye cistercienne de Flaran est l’une des mieux préservées du Sud-Ouest de la France de la France. Remaniée jusqu’au XVIIIe siècle, le site, les bâtiments et les jardins sont classés Monuments Historiques depuis 1914.
Depuis 2000, l’abbaye abrite la Conservation départementale du Patrimoine et des Musées / Flaran, service culturel du Conseil Départemental du Gers, développant tout au long de l’année de nombreuses manifestations culturelle. Le service assure également la gestion scientifique du réseau gersois des sites et Musées de France participant ainsi à l’irrigation culturelle du territoire.
HTMLText_24654FDC_37E2_6D5F_41B7_D309ABEA2856.html =
Albert LAUZERO (1909 -2006)
Entre paysage et musique...



Peintures 1933 - 2000


DU 22 juin au 13 octobre 2024
Abbaye de Flaran - Église abbatiale


Poursuivant le travail engagé autour de l’Art contemporain depuis plus de 23 ans, la Conservation départementale du Patrimoine et des musées/Flaran consacre toujours un temps de sa programmation estivale à l’accueil d’un(e) artiste, révélateur(trice) des recherches esthétiques de l’Art de notre époque.


Originaire de Fleurance dans le Gers, Albert Lauzero (1909-2006) s’installe à Paris en 1927 ; il s’en éloigne pour raisons de santé avant de reprendre sa carrière artistique en 1938, à l’Académie de la Grande Chaumière, sous le professorat d’Othon Friesz et en tant que graveur (atelier de Paul Bornet).


Remarqué en 1947, il participe au Salon d’Automne, bénéficiant très vite de commandes de l’Etat jusque dans les années soixante-dix. Inspiré par les paysages, les bords de Seine et les villages d’Ile-De-France, il se forge très vite un style personnel au sein de l’Ecole de Pontoise (1950), expose abondamment en France et à l’étranger et voyage tout autant.


En 1957, il abandonne la peinture sur le motif pour des recherches plastiques en atelier, entre Art figuratif et Art abstrait, découvre la baie de Somme et inscrit désormais le thème de la musique dans ses toiles. Dans les années 1970, il retrouve la lumière gasconne et se consacre à une production pléthorique et remarquée, au style affirmé.


L’exposition en forme de rétrospective, installée dans l’église abbatiale est l’occasion de découvrir (ou redécouvrir) un artiste qui oscille de la figuration à la fragmentation lumineuse et dont les œuvres sont présentes dans de nombreux musées français.


Un catalogue accompagne cette manifestation.


Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran.
HTMLText_23907B89_37A2_75B8_4164_D0F9269921C5.html =
Fortunino Matania (1881 - 1963)
... dans la collection Simonow



Illustrations 1920 - 1950


DU 6 avril AU 22 SEPTEMBRE 2024
Abbaye de Flaran - Logis abbatial


Né à Naples, Fortunino MATANIA (1881-1963) est précocement influencé par le travail d’illustrateur de son père qu’il assiste dès 14 ans. Entre 1895 et 1902, il produit chaque semaine pour le magazine l’Illustrazione Italiana avant de gagner Paris et l’Illustration Française. A Londres en 1902, il couvre le couronnement d’Edward VII puis la plupart des évènements de la cour d’Angleterre jusqu’au couronnement d’Elisabeth II en 1953 !


Après la célèbre illustration du naufrage du Titanic en 1912 dans The Sphere, il devient, à la déclaration de guerre, l’un des dessinateurs attitrés du premier conflit mondial et un artiste reconnu pour son graphisme et le réalisme documentaire chargé d’émotion de son travail.


Il conquiert, après-guerre, une renommée internationale sur des sujets historiques ou de société, dans le cadre du magazine féminin Britannia and Eve (1926-1957), de l’Illustrated London News (1842-2003, édité à sa création à 300 000 exemplaires chaque semaine) et du London Magazine … Exposant régulièrement, illustrant de nombreux ouvrages, il collabore par ses dessins au film Les dix Commandements (Cécil B. DeMille, 1956) avant de revenir, à la fin de sa vie, aux magazines italiens.


La collection Simonow, qui en abrite un fonds important d’une trentaine d’oeuvres, nous offre l’opportunité de découvrir cet artiste « touche à tout », l’un des plus en vogue de la presse anglo-saxonne de l’entre-deux guerres, célèbre pour la finesse de son trait et l’extraordinaire acuité de sa recherche historique.


Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran.
HTMLText_C61399FA_96C5_3FD2_41E0_F1A1E27B6CF6.html =
Philippe BOURIETTE
Pyrénées - Opération « La profondeur des champs (sillon n°15) »



Photographie, XXIe


DU 19 octobre 2024 au 15 mars 2025
Abbaye de Flaran - Logis abbatial


Alternant, au gré des rencontres artistiques, le noir et blanc ou la couleur, les départements ou régions françaises et le reste du monde, l’Abbaye de Flaran poursuit inlassablement son questionnement sur la ruralité de notre planète, à travers les sillons successifs creusés par les travaux personnels et originaux des photographes invités chaque année.


Autre artisan manuel (au sens noble du terme) et revendiqué comme tel de la chaine opératoire de la photo, Philippe BOURIETTE (1972-), après des études d’Histoire des Arts à Toulouse, se forme chez S. Gal en 1995-96 et le tireur M. Paradinas, et affine son approche de la photographie grâce à ses rencontres avec J. Salmon, J.-F. Bauret ou B. Plossu…


A partir de 2011, il se consacre à un travail personnel centré sur le paysage, le portrait et la nature morte, travaillant l’argentique en noir et blanc.
Il entreprend ainsi, depuis plusieurs années, un important travail intime et subjectif sur les Pyrénées, paysages dépouillés aux atmosphères brumeuses dans l’esprit du sfumato en peinture, rétrocédé aujourd’hui dans le cadre de son exposition à Flaran.


Après l’Islande, elle nous ramène à des contrées plus familières en se pliant à l’esprit de ce nouveau sillon de l’opération La profondeur des champs.



Un catalogue accompagne chaque sillon de cette manifestation unique en son genre en France.



Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran, inscrite dans le cadre de l’opération «La profondeur des champs, sillon n°15».
HTMLText_23EC2D05_37A1_D2A8_41B9_EA9E10AC4D61.html =
Rose Lecompte
Deambulare...- Opération «  l’Œuvre Mystère n° 13 » -


Photographies 2022-2024



DU 27 avril au 22 septembre 2024
Abbaye de Flaran - armarium et réfectoire des moines


Après des études à l’Ecole des Beaux-Arts de Lyon puis à la Sorbonne et parallèlement à une carrière d’historienne de l’Art et d’enseignante de la discipline à l’Université internationale d’Angers, Rose LECOMPTE (1959-) a initié un travail photographique très personnel et « vital ». Oscillant entre Figuration et Abstraction, il se focalise à l’origine (au sens d’une mise au point sur le sujet), au travers de plusieurs séries captivantes sur les « reflets », notamment aquatiques.


Elle élargit, toujours grâce à la photographie et symboliquement avec la fin du confinement de la pandémie du Covid19, cette réflexion sur la fragmentation de notre monde, à partir d’autres points de vue, marque de l’acuité de son regard original et nécessaire qui accompagne ses déambulations souvent urbaines.


Avec la découverte fortuite du site de l’abbaye de Flaran, elle offre aujourd’hui, dans l’espace du réfectoire des moines, une vision décalée du centre patrimonial départemental, élaborée pour l’occasion et prétexte à une redécouverte intrigante et intime du site.



Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/ Flaran, inscrite dans le cadre de l’opération « L’œuvre Mystère n° 13 »
HTMLText_239F7E21_37A2_AEE8_41B8_ED60A9B1A935.html =
Villes et Campagnes
...dans la collection Simonow



DU 1er février à mi-janvier 2026
Abbaye de Flaran - Doctoir des moines


Pivot de la politique culturelle du Département du Gers et, depuis deux décennies, site public et payant le plus visité du Gers, l'Abbaye de Flaran fonde son travail d'irrigation culturelle du territoire à travers une programmation riche et diversifiée de manifestations, qui vont de l'Archéologie à l'Art contemporain.


Jusqu’à la mi-janvier 2026, la nouvelle exposition biannuelle installée dans les murs du centre patrimonial, grâce à la richesse du fonds déposé par son propriétaire auprès du Département du Gers, se propose d’évoquer la dualité de la thématique des VILLES et CAMPAGNES qui plonge ses racines bien avant le Moyen âge et s’affirme au XIXe siècle.


Si l’on convient, en effet, que le paysage constitue assez tôt un thème en tant que tel de la peinture européenne, la plupart des auteurs s’accordent sur l’apparition tardive, au XIXe seulement, de la ville.


C’est, curieusement, oublier qu’une représentation d’établissement urbain a franchi les millénaires jusqu’à nous depuis le Néolithique turc et qu’un extraordinaire témoignage de l’Age du Bronze nous vient du site d’Akrotiri à Santorin ; enfin, par la suite, la Rome antique, civilisation urbaine par excellence, nous a fournis moult illustrations au travers des fresques et mosaïques, stigmatisant le luxe « à la romaine ».


L’époque médiévale perpétue en partie les traditions antiques mais la vision est soumise alors à la prégnance du fait religieux, dominé par la figure de la « Jérusalem céleste » ; c’est bien la Renaissance, avec les recherches esthétiques et perspectives, qui redonne son rang à la ville, de l’Italie à la Flandre puis la Hollande ensuite ; sa représentation va ainsi souligner l’essor économique et l’évolution des commanditaires, avec l’apparition d’une classe de marchands et de bourgeois avant que ceux-ci ne constituent un réel contre-pouvoir à l’Eglise et aux royautés en place.


Aux XVIIe et XVIIIe l’influence des voyages de la Noblesse et de la grande bourgeoisie (Grand Tour, Venise (XVIIe) se fait jour vers la représentation plus précise de la ville comme des campagnes et de leurs habitants, ouverture sur un ailleurs nouveau et fascinant qui culminera avec l’Orientalisme au XIXe. 


Le paradigme se transforme définitivement au XIXe sous l’influence de l’Ecole de Barbizon pour un retour aux valeurs de la campagne, notions prolongées par le mouvement Réaliste puis Naturaliste, évacuant alors tout sentimentalisme au profit d’une forme d’expression de vérité. Mais, au constat de la dureté sociale de la Révolution industrielle, de sa pollution, des crises économiques successives et de la précarité consécutive à l’exode rural, l’Art (et ses commanditaires) se penchent souvent avec condescendance sur un sous-prolétariat mâtiné de folklore et de misérabilisme, symbolisé par la figure paradoxale du paysan.


Ces paradoxes sont aussi ceux de l’Impressionnisme où l’artiste, qui travaille sur le motif hors les villes, prend acte, de façon concomitante et plutôt optimiste, de l’évolution urbaine, de son explosion (développement hausmanien et apparition du chemin de fer) sans pour autant que les deux mondes ne coexistent dans cette modernité affichée et revendiquée jusque dans la photographie.


Par effet de retour, la campagne est désormais devenue un espace de villégiatures et de repos, maritime ou montagnard, tandis que la vision de la ville poursuit son mouvement tourbillonnant et cacophonique pointé par les dadaïstes, les Futuristes et les Cubistes avant Mondrian…


Comme les précédentes, cette manifestation offre à notre délectation plus d’une cinquantaine d’œuvres, sur une chronologie longue (XVIe-XXe), pour certaines peu connues ou jamais montrées, à travers une présentation originale en Occitanie.


Une ligne éditoriale de catalogues, richement illustrés et destinés à en conserver les traces, accompagne ces expositions.



Petits ou grands, individuellement ou en famille, cette exceptionnelle plongée dans l'Histoire de l'Art européenne vous est destinée…


Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran
HTMLText_21603DE7_39A1_AD68_41AB_7C5238A18B07.html =


Ken Paine ( 1926 - 2020 )



Catriona / Catriona 1985


Pastel sur papier
HTMLText_22704BD8_39E2_5558_41C8_147D525E5A9D.html =


Ken Paine ( 1926 - 2020 )



Le Rebel / The Rebel 1992


Gouache sur papier
HTMLText_215FB2F0_39E6_5768_41A8_0FA7ACE5A8C1.html =


Ken Paine ( 1926 - 2020 )



Rodian / Rodian 2008


Pastel sur papier
HTMLText_24654FDC_37E2_6D5F_41B7_D309ABEA2856_mobile.html =
Albert LAUZERO
(1909 -2006)


Entre paysage et musique...



Peintures 1933 - 2000


DU 22 juin au 13 octobre 2024
Abbaye de Flaran - Église abbatiale


Poursuivant le travail engagé autour de l’Art contemporain depuis plus de 23 ans, la Conservation départementale du Patrimoine et des musées/Flaran consacre toujours un temps de sa programmation estivale à l’accueil d’un(e) artiste, révélateur(trice) des recherches esthétiques de l’Art de notre époque.


Originaire de Fleurance dans le Gers, Albert Lauzero (1909-2006) s’installe à Paris en 1927 ; il s’en éloigne pour raisons de santé avant de reprendre sa carrière artistique en 1938, à l’Académie de la Grande Chaumière, sous le professorat d’Othon Friesz et en tant que graveur (atelier de Paul Bornet).


Remarqué en 1947, il participe au Salon d’Automne, bénéficiant très vite de commandes de l’Etat jusque dans les années soixante-dix. Inspiré par les paysages, les bords de Seine et les villages d’Ile-De-France, il se forge très vite un style personnel au sein de l’Ecole de Pontoise (1950), expose abondamment en France et à l’étranger et voyage tout autant.


En 1957, il abandonne la peinture sur le motif pour des recherches plastiques en atelier, entre Art figuratif et Art abstrait, découvre la baie de Somme et inscrit désormais le thème de la musique dans ses toiles. Dans les années 1970, il retrouve la lumière gasconne et se consacre à une production pléthorique et remarquée, au style affirmé.


L’exposition en forme de rétrospective, installée dans l’église abbatiale est l’occasion de découvrir (ou redécouvrir) un artiste qui oscille de la figuration à la fragmentation lumineuse et dont les œuvres sont présentes dans de nombreux musées français.


Un catalogue accompagne cette manifestation.


Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran.
HTMLText_838BAAE1_97BC_E90C_419A_DBB5287563CB_mobile.html =
Philippe BOURIETTE
Pyrénées- Opération « La profondeur des champs (sillon n°15) » -


PHOTOGRAPHIE, XXIe



DU 19 octobre au 15 mars 2025
Abbaye de Flaran - Logis abbatial


Alternant, au gré des rencontres artistiques, le noir et blanc ou la couleur, les départements ou régions françaises et le reste du monde, l’Abbaye de Flaran poursuit inlassablement son questionnement sur la ruralité de notre planète, à travers les sillons successifs creusés par les travaux personnels et originaux des photographes invités chaque année.


Autre artisan manuel (au sens noble du terme) et revendiqué comme tel de la chaine opératoire de la photo, Philippe BOURIETTE (1972-), après des études d’Histoire des Arts à Toulouse, se forme chez S. Gal en 1995-96 et le tireur M. Paradinas, et affine son approche de la photographie grâce à ses rencontres avec J. Salmon, J.-F. Bauret ou B. Plossu…


A partir de 2011, il se consacre à un travail personnel centré sur le paysage, le portrait et la nature morte, travaillant l’argentique en noir et blanc.
Il entreprend ainsi, depuis plusieurs années, un important travail intime et subjectif sur les Pyrénées, paysages dépouillés aux atmosphères brumeuses dans l’esprit du sfumato en peinture, rétrocédé aujourd’hui dans le cadre de son exposition à Flaran.


Après l’Islande, elle nous ramène à des contrées plus familières en se pliant à l’esprit de ce nouveau sillon de l’opération La profondeur des champs.



Un catalogue accompagne chaque sillon de cette manifestation unique en son genre en France.



Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran, inscrite dans le cadre de l’opération «La profondeur des champs, sillon n°15».


HTMLText_2406A063_37A6_7368_41BF_084DD185E251_mobile.html =
Villes et Campagnes
...dans la collection Simonow


Beaux-Arts, XVIe-XXe siècles



DU 1er février à mi-janvier 2026
Abbaye de Flaran - Doctoir des moines


Pivot de la politique culturelle du Département du Gers et, depuis deux décennies, site public et payant le plus visité du Gers, l'Abbaye de Flaran fonde son travail d'irrigation culturelle du territoire à travers une programmation riche et diversifiée de manifestations, qui vont de l'Archéologie à l'Art contemporain.


Jusqu’à la mi-janvier 2026, la nouvelle exposition biannuelle installée dans les murs du centre patrimonial, grâce à la richesse du fonds déposé par son propriétaire auprès du Département du Gers, se propose d’évoquer la dualité de la thématique des VILLES et CAMPAGNES qui plonge ses racines bien avant le Moyen âge et s’affirme au XIXe siècle.


Si l’on convient, en effet, que le paysage constitue assez tôt un thème en tant que tel de la peinture européenne, la plupart des auteurs s’accordent sur l’apparition tardive, au XIXe seulement, de la ville.


C’est, curieusement, oublier qu’une représentation d’établissement urbain a franchi les millénaires jusqu’à nous depuis le Néolithique turc et qu’un extraordinaire témoignage de l’Age du Bronze nous vient du site d’Akrotiri à Santorin ; enfin, par la suite, la Rome antique, civilisation urbaine par excellence, nous a fournis moult illustrations au travers des fresques et mosaïques, stigmatisant le luxe « à la romaine ».


L’époque médiévale perpétue en partie les traditions antiques mais la vision est soumise alors à la prégnance du fait religieux, dominé par la figure de la « Jérusalem céleste » ; c’est bien la Renaissance, avec les recherches esthétiques et perspectives, qui redonne son rang à la ville, de l’Italie à la Flandre puis la Hollande ensuite ; sa représentation va ainsi souligner l’essor économique et l’évolution des commanditaires, avec l’apparition d’une classe de marchands et de bourgeois avant que ceux-ci ne constituent un réel contre-pouvoir à l’Eglise et aux royautés en place.


Aux XVIIe et XVIIIe l’influence des voyages de la Noblesse et de la grande bourgeoisie (Grand Tour, Venise (XVIIe) se fait jour vers la représentation plus précise de la ville comme des campagnes et de leurs habitants, ouverture sur un ailleurs nouveau et fascinant qui culminera avec l’Orientalisme au XIXe. 


Le paradigme se transforme définitivement au XIXe sous l’influence de l’Ecole de Barbizon pour un retour aux valeurs de la campagne, notions prolongées par le mouvement Réaliste puis Naturaliste, évacuant alors tout sentimentalisme au profit d’une forme d’expression de vérité. Mais, au constat de la dureté sociale de la Révolution industrielle, de sa pollution, des crises économiques successives et de la précarité consécutive à l’exode rural, l’Art (et ses commanditaires) se penchent souvent avec condescendance sur un sous-prolétariat mâtiné de folklore et de misérabilisme, symbolisé par la figure paradoxale du paysan.


Ces paradoxes sont aussi ceux de l’Impressionnisme où l’artiste, qui travaille sur le motif hors les villes, prend acte, de façon concomitante et plutôt optimiste, de l’évolution urbaine, de son explosion (développement hausmanien et apparition du chemin de fer) sans pour autant que les deux mondes ne coexistent dans cette modernité affichée et revendiquée jusque dans la photographie.


Par effet de retour, la campagne est désormais devenue un espace de villégiatures et de repos, maritime ou montagnard, tandis que la vision de la ville poursuit son mouvement tourbillonnant et cacophonique pointé par les dadaïstes, les Futuristes et les Cubistes avant Mondrian…


Comme les précédentes, cette manifestation offre à notre délectation plus d’une cinquantaine d’œuvres, sur une chronologie longue (XVIe-XXe), pour certaines peu connues ou jamais montrées, à travers une présentation originale en Occitanie.


Une ligne éditoriale de catalogues, richement illustrés et destinés à en conserver les traces, accompagne ces expositions.



Petits ou grands, individuellement ou en famille, cette exceptionnelle plongée dans l'Histoire de l'Art européenne vous est destinée…


Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran
HTMLText_244A446E_37A2_F37B_41CB_C6B5CCF13548_mobile.html =
Fortunino Matania
(1881 - 1963) ... dans la collection Simonow



Illustrations 1920 - 1950


DU 6 avril AU 22 septembre 2024
Abbaye de Flaran - Logis abbatial


Né à Naples, Fortunino MATANIA (1881-1963) est précocement influencé par le travail d’illustrateur de son père qu’il assiste dès 14 ans. Entre 1895 et 1902, il produit chaque semaine pour le magazine l’Illustrazione Italiana avant de gagner Paris et l’Illustration Française. A Londres en 1902, il couvre le couronnement d’Edward VII puis la plupart des évènements de la cour d’Angleterre jusqu’au couronnement d’Elisabeth II en 1953 !


Après la célèbre illustration du naufrage du Titanic en 1912 dans The Sphere, il devient, à la déclaration de guerre, l’un des dessinateurs attitrés du premier conflit mondial et un artiste reconnu pour son graphisme et le réalisme documentaire chargé d’émotion de son travail.


Il conquiert, après-guerre, une renommée internationale sur des sujets historiques ou de société, dans le cadre du magazine féminin Britannia and Eve (1926-1957), de l’Illustrated London News (1842-2003, édité à sa création à 300 000 exemplaires chaque semaine) et du London Magazine … Exposant régulièrement, illustrant de nombreux ouvrages, il collabore par ses dessins au film Les dix Commandements (Cécil B. DeMille, 1956) avant de revenir, à la fin de sa vie, aux magazines italiens.


La collection Simonow, qui en abrite un fonds important d’une trentaine d’oeuvres, nous offre l’opportunité de découvrir cet artiste « touche à tout », l’un des plus en vogue de la presse anglo-saxonne de l’entre-deux guerres, célèbre pour la finesse de son trait et l’extraordinaire acuité de sa recherche historique.



Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/Flaran.
HTMLText_23CC7BFB_37A6_5559_41B9_D581238E7C6A_mobile.html =
Rose Lecompte
Deambulare...
- Opération «  l’Œuvre Mystère n° 13 »


Photographies 2022-2024



DU 27 avril au 22 septembre 2024
Abbaye de Flaran - armarium et réfectoire des moines


Après des études à l’Ecole des Beaux-Arts de Lyon puis à la Sorbonne et parallèlement à une carrière d’historienne de l’Art et d’enseignante de la discipline à l’Université internationale d’Angers, Rose LECOMPTE (1959-) a initié un travail photographique très personnel et « vital ». Oscillant entre Figuration et Abstraction, il se focalise à l’origine (au sens d’une mise au point sur le sujet), au travers de plusieurs séries captivantes sur les « reflets », notamment aquatiques.


Elle élargit, toujours grâce à la photographie et symboliquement avec la fin du confinement de la pandémie du Covid19, cette réflexion sur la fragmentation de notre monde, à partir d’autres points de vue, marque de l’acuité de son regard original et nécessaire qui accompagne ses déambulations souvent urbaines.


Avec la découverte fortuite du site de l’abbaye de Flaran, elle offre aujourd’hui, dans l’espace du réfectoire des moines, une vision décalée du centre patrimonial départemental, élaborée pour l’occasion et prétexte à une redécouverte intrigante et intime du site.



Exposition conçue et coordonnée par la Conservation Départementale du Patrimoine et des Musées/ Flaran, inscrite dans le cadre de l’opération « L’œuvre Mystère n° 13 »
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE_mobile.html =
john doe
licensed real estate salesperson


Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12_mobile.html =
La visite :
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055_mobile.html =
Lorem ipsum
dolor sit amet
consectetur adipiscing elit. Morbi bibendum pharetra lorem, accumsan san nulla.


Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.


Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.


Donec feugiat:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548_mobile.html =
Abbaye de flaran


Valence-sur-Baïse : 05 31 00 45 75


Nos horaires :
• Du 1er février au 30 juin et du 1er septembre au début janvier : 9h30-12h30 et 14h-18h
• Du 1er juillet au 31 août : 10h-19h
• Fermée le 1er janvier, le 1er mai et le 25 décembre et 15 jours fin janvier
HTMLText_2015A7B2_39EE_5DE8_41CB_A65A5D480273.html =
Ken Paine (1926-2020 )


Catriona /Catriona 1985


Pastel sur papier
HTMLText_22BC9A52_39E2_56AB_41B7_6994F8746D33.html =
Ken Paine (1926-2020 )


Le Rebel / The Rebel 1992


Gouache sur papier
HTMLText_220364D4_39E6_D3A8_419B_8BF39E66F3C7.html =
Ken Paine (1926-2020 )


Rodian / Rodian 2008


Pastel sur papier
### Tooltip IconButton_ADE44F23_A3EF_967A_41CA_5C5C05CB0275.toolTip = Fullscreen ## Tour ### Description ### Title tour.name = Abbaye de Flaran 2024